KC洗完最後一個瓶後，把它放在碗碟架上，然後?動排?系?掣。不一會，飯渣兒從水盆中消失了，但是忽然傳來一陣「咯咯聲」，她以為是有一隻匙羹一併跌進了排污系統掣。當她伸手觸摸開關掣時，恐慌地望自己的手，大叫﹕「噢，不好了！」
她的母親很快出現，問﹕「KC，發生了甚麼事？」
「我忘了在洗碗前除下姬絲姚的戒指！」
當日早上，姬絲姚在車上炫燿她那隻新買的白金戒指，KC一見便愛上了它。她整天都注目?那戒指，在回家的校車路程上，KC求姬絲姚說﹔「讓我把最喜愛的手鐲跟你交換，星期一早上物歸原主。」
姬絲姚起初猶疑，但最終交換了她的戒指，說：「我想不會有問題吧！但妳要小心保管，可以嗎？」
現在，KC呻吟了。
「等一等，或者我可以找回它。」KC的母親拿?電筒，然後往那些渣滓內張望，但是過了一會兒，她放棄了。「我看不見那隻戒指啊！」
「噢，我應如何是好？」KC悲歎，然後噗通一聲跌坐椅子上。
「不要慌張，我知道我們會想到辦法的。」
「或者爸爸回家時，他能夠把它取出來。」KC滿懷希望地提議。
「未必可以，因他懂醫術而不是修理，或許查理可以找到它。」KC的母親評論說。
「現在就去找查理吧！」KC催促。她們記起這個鄰居是一個擅於修補的人。
不久，查理向水盆內張望，最後他說﹕「啊哈！」把螺旋鉗放在櫃上，問﹕「是否這件東西？」他的手指拿?一件細小的金色物體。
KC衝向那隻戒指，說﹕「是啊，是啊，是它了！」但她的喜?瞬間即逝，因戒指被嚴重損毀了！
查理離開後，KC用懇求的眼光問﹕「妳猜我們能否把它修理好？」
KC的母親說﹕「但是需要一段時間才能把它修理好，所以我想，我們最好現在起程。」
「謝謝，媽媽。」
那一天下午，珠寶店的巧匠伏在櫃檯上，指尖拿?姬絲姚的戒指，指?戒指底部一個微細的瑕疵說﹕「恐怕我沒有辦法把它弄好。」
KC聳聳肩，說﹕「沒有問題！」她肯定姬絲姚不會發現那個微細的瑕疵。她放心地想﹕「我永不告訴她！」
翌日的主日學，KC的老師講到六件神所恨惡的事情，並叫所有人找出箴言六章１６至１９節。KC找到了那段經文，她的眼不停回望「撒謊的舌」和「吐謊言的假見證」這兩句。她感到滿面通紅，但仍提醒自己說﹕「我不是說謊，我只是隱瞞一個細節罷了。」
星期一早上，KC戴上姬絲姚的戒指，然後??離家上學。她上了校車後，心跳加速。坐下後，她迅速把戒指交還給姬絲姚，姬絲姚?看一眼便把它戴回手指上。KC鬆一口氣，然後戴上她的手鐲。
當日下午，KC的母親問﹕「當妳把戒指的事告訴姬絲姚時，她有甚麼反應？」
「唔…她好像不大在乎。」KC咕嚕地說。
可是翌日早晨，在校車上的姬絲姚臉露愁容。「發生了甚麼事？」
姬絲姚嘆謂﹕「昨晚我的妹妹玩扮靚，她問我借戒指，我便借給她。怎料她交還時，我發現了一度裂痕。」
「嘩！是個很大的裂痕嗎？」
姬絲姚搖搖頭﹕「其實若果當我收回不仔細檢查，或者我留意不到它，但問題是我妹妹堅決否認她曾做過。」
「妳相信她嗎？」KC問。
姬絲姚聳聳肩﹕「我想相信她，但可以嗎？我的戒指在借給她玩之前是沒有裂痕的，我想她年紀還小，不適合玩真首飾。」
KC覺得好像被人打了一拳似的。她想﹕「我已經十一歲了，一個五歲大的妹妹都會說真話，而我?害怕把真相說出來！」姬絲姚的說話煩擾了KC一整天，放學時，她知道應該做甚麼。縱使觸怒了姬絲姚，也比不上她現在這樣難堪。
放學回家後，KC衝入廚房，說﹕「媽媽，我告訴她了！她初時很不開心，但後來原諒了我。她甚至容許我再次借那隻戒指，證實她真的原諒我！」
KC的母親抬起頭來，奇怪地問﹕「我以為妳昨天已經告訴了她。」
KC往下望，說﹕「對不起，我撒了一個小謊。」
KC的母親說﹕「KC，我…」
「媽媽，但是今天我說出真相啊！我已經憂慮了兩日。」KC說。
KC的母親歎息﹕「好了，至少妳知道撒謊是錯的，但是我要罰妳在這個星期做多一點家務，保證妳以後不再犯。」
「謝謝，媽媽。」KC乾澀地說。
「沒有問題。」KC的母親笑說﹕「我隨時樂意幫忙。」
討論：
- 為甚麼KC沒有把戒指掉進排污系統掣的事告訴姬絲姚是錯的？
- 你認為為何KC最後說出真相，承認自己的過錯？
- 聖經曾透過甚麼方法讓你看到自己曾經做過的錯事，然後幫助你去承認？
文：Angie Vipperman 譯：關江少華
